The description in English of the painting on this webage is the definitive description. Any translation using Google translate is a guide only - its accuracy cannot be guaranteed and it is used at your own risk.
Enter GALLERIES to browse paintings
Maharana Ari Singh riding the horse Pana Naval to hunt boar. Udaipur, circa 1760-90. Opaque watercolour with gold and silver on wasli. 37.2 x 47.9cm
Ari Singh is seen twice using the convention of continuous narration.
The inscription identifies the maharaja and his horse. The same horse features in Simon Ray, Indian and Islamic Works of Art, 16.12.2010, The stallion Naval Pana ridden by a groom.
With thanks to the kindness of Tarun Pant for his translation.
Hover cursor over image to zoom
Images and text © Peter Blohm